返回检索首页
我的图书馆登录
书 名
作 者
分类号
ISBN
索书号
主题词
出版社
任意词
每页显示
10
20
50
排序选项
排序方式
出版日期
索书号
出版社
排序方式
降序排列
升序排列
H365.9
共有
9
条记录
页码：
1
/
1
每页显示：
10
记录
跳转：
汉日翻译教程: 重排版
:苏琦
作者：
苏琦
出版社：
商务印书馆
出版时间：
2008
ISBN：
978-7-100-05475-1
索书号：
H365.9/4414
分类号：
H365.9
页数：
416页
价格：
26.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书在汉日两种语言比较的基础上，探索了一些规律性的翻译方法和技巧，从翻译的角度考虑各种翻译方法和处理，在比较研究两种语言最普遍、最典型的差异和特点的基础上提出了翻译方法和技巧。
详细信息
索书号
展开
实用日语同声传译教程
:(日)塚本庆一
作者：
(日)塚本庆一
出版社：
大连理工大学出版社
出版时间：
2005
ISBN：
978-7-5611-2895-4
索书号：
H365.9/4750
分类号：
H365.9
页数：
12,406页
价格：
28.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书作者主要从日译汉的角度，介绍了汉语口译的现状和相关信息、成为一个合格的翻译的必要条件、同声传译学习的途径和手段、翻译临场的注意事项以及与口译相关的资料信息等。
详细信息
索书号
展开
汉日同传互译技巧与训练
:徐家驹
作者：
徐家驹
出版社：
高等教育出版社
出版时间：
2014
ISBN：
978-7-04-032575-1
索书号：
H365.9/2837
分类号：
H365.9
页数：
243页
价格：
30.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书侧重于探讨汉日两种语言的同声传译技能，并在此基础上展开技能训练。全书由五章构成，其中，第一章简明扼要地梳理与翻译和同声传译有关的基本概念，简述了何谓翻译以及笔译和口译、交传和同传的异同；第二章阐述
详细信息
索书号
展开
日汉汉日口译实务
:林乐常，周扬
作者：
林乐常，周扬
出版社：
吉林大学出版社
出版时间：
2020
ISBN：
978-7-5692-6551-4
索书号：
H365.9/4479
分类号：
H365.9
页数：
254页
价格：
50.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书分为各领域口译实务、不同场合下致辞的口译和政策法规的口译3个部分16个单元，每个单元都围绕一个主题展开，内容包括：经济经营；旅游商务；社会文化；社交场合的致辞；访问、视察时的致辞；各种交流合作、外
详细信息
索书号
展开
日汉翻译技巧研究
:王晓玲
作者：
王晓玲
出版社：
中国纺织出版社有限公司
出版时间：
2021
ISBN：
978-7-5180-7486-0
索书号：
H365.9/1061
分类号：
H365.9
页数：
196页
价格：
55.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书阐述了翻译的定义、翻译的作用，介绍了日汉翻译的历史、翻译的标准及需要具备的条件，通过一些日译汉的实际例子来分析运用的翻译方法，探讨了对不太容易把握的几种日语常用表达形式进行归纳，并对翻译方法进行探
详细信息
索书号
展开
通向翻译的自由王国: 日语同声传译及翻译教学研究
:铁军
作者：
铁军
出版社：
中国传媒大学出版社
出版时间：
2007
ISBN：
978-7-81127-017-4
索书号：
H365.9-53/8537
分类号：
H365.9-53
页数：
341页
价格：
29.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书收录了《日汉同声传译译员培养方法论及实验室建设》、《语言之翻译和文化之翻译》、《试论日中口译中“听”的重要性》等共30篇文章。
详细信息
索书号
展开
新编日语口译: 基础篇
:徐旻
作者：
徐旻
出版社：
上海外语教育出版社
出版时间：
2011
ISBN：
978-7-5446-2232-5
索书号：
H365.9/2860
分类号：
H365.9
页数：
299页
价格：
23.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书介绍了日语口译工作的基本原则、工作方法与常用技巧，选取了中日商务、文化交流中的常见场景，介绍了口译工作所需要的基本技法以及一些值得注意的礼仪与常识。
详细信息
索书号
展开
小说翻译与文化建构: 以中日比较文学研究为视角
:王志松
作者：
王志松
出版社：
清华大学出版社
出版时间：
2011
ISBN：
978-7-302-26456-9
索书号：
H365.9/1044
分类号：
H365.9
页数：
229页
价格：
29.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书将汉译日本近代文学和日本近现代文学的形成问题置于东亚文化场域之中进行讨论，剖析了日本近现代文学形成过程中汉文学要素所发挥的积极作用。
详细信息
索书号
展开
文化语言学视角下的译注法研究: 以《三国演义》多种日译本为文本
:刘齐文
作者：
刘齐文
出版社：
中国书籍出版社
出版时间：
2013
ISBN：
978-7-5068-3216-8
索书号：
H365.9/0200
分类号：
H365.9
页数：
223页
价格：
43.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书共分为五章。第一章为绪论，重点叙述研究的缘起、所选四种日译本的学术理据、译者的翻译态度、研究的思路和方法、描述了研究的理论依据；第二章简述了中日文化翻译现状；第三章就日译本中的汉文化元素翻译策略进
详细信息
索书号
展开
缩小检索范围
文献类型
中文图书
(
9
)
出版社
上海外语教育出版社
(
1
)
中国书籍出版社
(
1
)
中国传媒大学出版社
(
1
)
中国纺织出版社有限公司
(
1
)
吉林大学出版社
(
1
)
商务印书馆
(
1
)
大连理工大学出版社
(
1
)
清华大学出版社
(
1
)
高等教育出版社
(
1
)
只显示前10条......
上海外语教育出版社
(
1
)
中国书籍出版社
(
1
)
中国传媒大学出版社
(
1
)
中国纺织出版社有限公司
(
1
)
吉林大学出版社
(
1
)
商务印书馆
(
1
)
大连理工大学出版社
(
1
)
清华大学出版社
(
1
)
高等教育出版社
(
1
)
查看更多信息......
作者
(日)塚本庆一
(
1
)
刘齐文
(
1
)
徐家驹
(
1
)
徐旻
(
1
)
林乐常，周扬
(
1
)
王志松
(
1
)
王晓玲
(
1
)
苏琦
(
1
)
铁军
(
1
)
只显示前10条......
(日)塚本庆一
(
1
)
刘齐文
(
1
)
徐家驹
(
1
)
徐旻
(
1
)
林乐常，周扬
(
1
)
王志松
(
1
)
王晓玲
(
1
)
苏琦
(
1
)
铁军
(
1
)
查看更多信息......
出版年
2011
(
2
)
2005
(
1
)
2007
(
1
)
2008
(
1
)
2013
(
1
)
2014
(
1
)
2020
(
1
)
2021
(
1
)
只显示前10条......
2011
(
2
)
2005
(
1
)
2007
(
1
)
2008
(
1
)
2013
(
1
)
2014
(
1
)
2020
(
1
)
2021
(
1
)
查看更多信息......
H365.9
共有
9
条记录
页码：
1
/
1
每页显示：
10
记录
跳转：