I046 共有30条记录 共耗时[0.000]秒
页码:1/3    每页显示:10 记录 9 1 2 3  : 跳转:
  • 正在加载图片,请稍后......

    译余废墨:董乐山

    作者:董乐山 出版社: 出版时间:0 ISBN:
    索书号:I046/4472 价格:1.55
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译教学原理及其文学应用研究:赵丹

    作者:赵丹 出版社:中国纺织出版社 出版时间:20190101 ISBN:978-7-5180-4634-8
    索书号:I046/4477 分类号:I046 页数:185页 价格:CNY60.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书围绕英汉翻译教学,对其原理及其在文学应用中的研究做深入剖析。首先,从语言、文化和翻译之间的关系引出翻译教学;其次,对翻译教学的现状、内容、发展和实践等进行探讨;最后,引用实际案例分析,对英汉语言翻译在文学领域的应用进行探索。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    文学翻译基本问题:袁筱一,邹东来

    作者:袁筱一,邹东来 出版社:上海人民出版社 出版时间:20110101 ISBN:978-7-208-10149-4
    索书号:I046/4081 分类号:I046 页数:12,223页 价格:CNY32.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书分为“不可译”与翻译的可能性、翻译中的主体性问题、在出发语和目的语之间三部分。具体内容包括:翻译史观对“不可译”作出的回答、译者的位置、翻译主体的合理显现等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译诗学与意识形态:杨柳

    作者:杨柳 出版社:科学出版社 出版时间:20100101 ISBN:978-7-03-029773-0
    索书号:I046/4747 分类号:I046 页数:19,152页 价格:CNY42.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书介绍了意识形态与隐形的翻译诗学,意识形态的多样性与诗学的改写,审美意识形态与翻译的诗学“间离”等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    文化视域中的翻译理论研究:杨柳,王守仁

    作者:杨柳,王守仁 出版社:人民文学出版社 出版时间:20130101 ISBN:978-7-02-009159-1
    索书号:I046/4747\2 分类号:I046 页数:290页 价格:CNY46.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书把翻译置于广阔的文化视域之下,对十种典型的文化翻译理论展开讨论。试图通过对翻译研究的“文化转向”、翻译的意识形态、翻译与文化目的、翻译的主体性、翻译与文化误读、翻译与文化规范、翻译与文化环境、翻译的文化阐释、翻译与审美接受以及翻译与文化想象等理论问题和世界文学翻译个案的探讨,说明文化对于翻译的各种操纵作用以及翻译在民族文化和世界文化的构建过程中所起的重大作用。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    悟与创: 《译海求珠》增订版:胡允桓

    作者:胡允桓 出版社:生活·读书·新知三联书店 出版时间:20130101 ISBN:978-7-108-04282-8
    索书号:I046-53/4724 分类号:I046-53 页数:320页 价格:CNY29.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书内容包括“攀登书阶,乐在其中”、“敬业精勤,成功之本”、“文学翻译之我见”三大部分,作者从个人经历的角度,书写了自己在文学翻译和编辑工作中的心得和体会。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    文学翻译风格论:王平

    作者:王平 出版社:电子科技大学出版社 出版时间:20140101 ISBN:978-7-5647-2598-3
    索书号:I046/1010 分类号:I046 页数:351页 价格:CNY32.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书共七章,包括文学作品宏观层面风格的再现、作家艺术风格的再现、诗歌翻译的风格再现、散文翻译的风格再现、戏剧翻译的风格再现、小说翻译的风格再现、译者的风格等内容。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    文学翻译的理论与实践: 翻译对话录:许钧

    作者:许钧 出版社:译林出版社 出版时间:20100101 ISBN:978-7-5447-1056-5
    索书号:I046-53/3887 分类号:I046-53 页数:32,303页 价格:CNY36.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书系对20世纪中国文学翻译经验和翻译思想进行系统梳理、深度探讨与理论升华的基础性研究成果,就文学翻译的一些基本问题,有针对性地与国内译坛一些卓有成就、又有一定代表性的著名翻译家,通过对谈的方式进行探讨。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    译介学导论:谢天振

    作者:谢天振 出版社:北京大学出版社 出版时间:20070101 ISBN:978-7-301-12845-9
    索书号:I046/3415 分类号:I046 页数:282页 价格:CNY29.80
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书介绍了翻译研究的文学传统和当代译学的文化转向、译学观念的现代化与国内译学界认识上的误区、文学翻译中的创造性叛逆等内容。
    详细信息
    索书号 展开
缩小检索范围
I046 共有30条记录 共耗时[0.000]秒
页码:1/3    每页显示:10 记录 9 1 2 3  : 跳转: