共有3458条记录 共耗时[0.000]秒
页码:19/346    每页显示:10 记录 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  8 : 跳转:
  • 正在加载图片,请稍后......

    译者的隐形: 翻译史论:(美)韦努蒂(Lawrence Venuti), 张景华,白立平,蒋骁华主

    作者:(美)韦努蒂(Lawrence Venuti), 张景华,白立平,蒋骁华主 出版社:外语教学与研究出版社 出版时间:2009 ISBN:978-7-5600-8922-5
    索书号:H059-09/5044 分类号:H059-09 页数:18,405页 价格:29.90
    丛书:当代西方翻译研究译丛
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书对17世纪以来的翻译进行了详尽的批评性探讨,揭示了这段时期通顺策略如何凌驾于其他翻译策略之上,并以此塑造英语中外国文学的经典,同时对这段时期译者将本国价值观嵌入异域文本的做法提出质疑,拷问这种翻译
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    机器翻译简明教程:李正栓, 孟俊茂

    作者:李正栓, 孟俊茂 出版社:上海外语教育出版社 出版时间:2009 ISBN:978-7-5446-1420-7
    索书号:H085/4014 分类号:H085 页数:303页 价格:32.00
    丛书:翻译专业本科生系列教材
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书内容包括机器翻译概述、机器翻译类型介绍、基于转换的机器翻译理论、基于转换的机器翻译系统、基于中间语言的机器翻译理论和实践、基于统计的机器翻译理论和实践等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译伦理: 韦努蒂翻译思想研究:张景华

    作者:张景华 出版社:上海交通大学出版社 出版时间:2009 ISBN:978-7-313-06011-2
    索书号:H059/1262 分类号:H059 页数:234页 价格:28.00
    丛书:当代语言学研究文库
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书解读了韦努蒂自始至终所坚持的理论主张,分析了其思想的理论范式与伦理诉求,同时对韦努蒂翻译理论在中国的借鉴和传播进行了“反思”,即深入思考其差异性伦理的局限性和本身的“矛盾情绪”。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    文化观与翻译观: 鲁迅、林语堂文化翻译对比研究:陶丽霞

    作者:陶丽霞 出版社:中国书籍出版社 出版时间:2013 ISBN:978-7-5068-3067-6
    索书号:I210.93/7711 分类号:I210.93 页数:187页 价格:39.00
    丛书:中国书籍文库
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书以文化为经,翻译为纬,在对鲁迅,林语堂的文化翻译进行对比研究的基础上,论述了文化观的形成和发展与翻译观的建立和运用之间相辅相成的关系。比较鲁迅和林语堂的翻译主张和实践的异同是本书的要点。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    当代语言学途径翻译研究的新发展: 语篇·斡旋调解·语境化:陈浪

    作者:陈浪 出版社:南开大学出版社 出版时间:2011 ISBN:978-7-310-03667-7
    索书号:H059/7433 分类号:H059 页数:301页 价格:20.00
    丛书:高等院校翻译专业必读系列
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书共分6章,包括:语言学途径翻译研究的历史回顾、语言学途径翻译研究的新发展、语言学途径翻译研究转变的动因等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译语境描写论纲:李运兴

    作者:李运兴 出版社:清华大学出版社 出版时间:2010 ISBN:978-7-302-21851-7
    索书号:H059/4039 分类号:H059 页数:18,315页 价格:34.00
    丛书:翻译与跨学科学术研究丛书
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书共分为上、下两编。上编揭示翻译研究中跨学科移植的规律,探讨语言学途径的发展路径。下编基于上述对翻译研究发展史的认识,借鉴Vcrschuercn的“语境顺应论”模式、Halliday的“语言元功能”
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    静思语: 中文、英文、日文、西班牙文对照:释证严, 涂罗美丽, 慈济美国英文翻志工, 慈济西班牙语翻小组翻

    作者:释证严, 涂罗美丽, 慈济美国英文翻志工, 慈济西班牙语翻小组翻 出版社:复旦大学出版社有限公司 出版时间:2018 ISBN:978-7-309-13408-7
    索书号:B948-49/2731 分类号:B948-49 页数:251页 价格:26.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书辑录自证严上人的智慧法语,范畴自静思语第二集出版之后迄今,句型较以往更为简洁、易读、易于传诵,并附录每一句静思语的出处,全书依静思语质性分为十八篇。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    汉俄翻译词典:张宝梁

    作者:张宝梁 出版社:商务印书馆 出版时间:1995 ISBN:7-100-00994-4
    索书号:H356/1233 分类号:H356 页数:102,2746页 价格:268.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    详细信息
    索书号 展开
缩小检索范围
共有3458条记录 共耗时[0.000]秒
页码:19/346    每页显示:10 记录 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  8 : 跳转: