译者的隐形: 翻译史论/(美)韦努蒂(Lawrence Venuti), 张景华，白立平，蒋骁华主

附件:

设置1:

设置2:

设置3:

设置4:本书对17世纪以来的翻译进行了详尽的批评性探讨，揭示了这段时期通顺策略如何凌驾于其他翻译策略之上，并以此塑造英语中外国文学的经典，同时对这段时期译者将本国价值观嵌入异域文本的做法提出质疑，拷问这种翻译背后的民族中心主义和帝国主义文化。

附注提要

本书对17世纪以来的翻译进行了详尽的批评性探讨，揭示了这段时期通顺策略如何凌驾于其他翻译策略之上，并以此塑造英语中外国文学的经典，同时对这段时期译者将本国价值观嵌入异域文本的做法提出质疑，拷问这种翻译背后的民族中心主义和帝国主义文化。

暂无目录

(0)|| (0)

手机二维条形码

馆藏信息