排序选项
排序方式
-
作者:思果
出版社:中国对外翻译出版公司
出版时间:2001
ISBN:7-5001-0836-2
索书号:H059/6060
分类号:H059
页数:242页
价格:14.20
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
本书是著名散文家、翻译家思果先生写作治学四十多年的心血结晶,主要告诉读者做翻译时应该注意什么,养成哪几方面的敏感,提出了一些应该遵守的纪律。
-
作者:黄忠廉
出版社:中国对外翻译出版公司
出版时间:2000
ISBN:7-5001-0654-8
索书号:H059/4450
分类号:H059
页数:359页
价格:18.00
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
本书是第一本研究变译(翻译变体)的专著。内容包括:“翻译变体概说”、“采撷精华——摘译”、“转述精华——译述”、“译结合评——译评”、“引译作据——参译”等。
-
作者:(美)霍姆斯(James S. Holmes)
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2007
ISBN:978-7-5600-6189-4
索书号:H319.4/1044.4
分类号:H319.4
页数:117页
价格:12.90
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
本论文集共收录霍姆斯在1968年至1984年间发表的译学论文10篇,前5篇主要介绍作者在诗歌翻译技巧方面的认识,后5篇反映了作者对翻译理论研究的总体关注。
-
作者:文军
出版社:北京航空航天大学出版社
出版时间:2007
ISBN:978-7-81077-619-6
索书号:H059-7/0037
分类号:H059-7
页数:651页
价格:79.00
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
本书收录了1894-2005年中国出版物中有关翻译理论论文相关信息两千五百余条,每条均按以下顺序编写:序号、作品名、作者、刊名(出版社名)、刊期(出版时间)/起止页码(总页码),摘要,关键词。并附有作
-
作者:文军
出版社:北京航空航天大学出版社
出版时间:2007
ISBN:978-7-81077-984-5
索书号:H059/0037
分类号:Z89
页数:574页
价格:69.00
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
本书收录了1914至2005年中国报纸、期刊中有关翻译技巧研究论文的相关信息两千三百余条,每条均按以下顺序编写:序号、作品名、作者、刊名、刊期/起止页码;摘要;关键词。并附有作者索引及关键词索引。
-
作者:秦文华
出版社:上海译文出版社
出版时间:2006
ISBN:7-5327-4111-7
索书号:H059/5002
分类号:H059
页数:277页
价格:22.00
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
本书从互文性视角讨论了翻译问题,帮助读者剖析有关独创性、翻译标准、有无定本等问题,还可以启发读者探讨先译文本与后译文本之间的关系,即译界通常会出现的重译、复译现象。
-
译者的隐形: 翻译史论:(美)韦努蒂(Lawrence Venuti), 张景华,白立平,蒋骁华主
作者:(美)韦努蒂(Lawrence Venuti), 张景华,白立平,蒋骁华主
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2009
ISBN:978-7-5600-8922-5
索书号:H059-09/5044
分类号:H059-09
页数:18,405页
价格:29.90
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
本书对17世纪以来的翻译进行了详尽的批评性探讨,揭示了这段时期通顺策略如何凌驾于其他翻译策略之上,并以此塑造英语中外国文学的经典,同时对这段时期译者将本国价值观嵌入异域文本的做法提出质疑,拷问这种翻译
-
作者:中国翻工作者协会<<翻通讯>>辑部
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:1984
ISBN:
索书号:H059/5062
分类号:H059
页数:371页
价格:1.55
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
本辑收录了有关翻译理论的论文共51篇。
-
作者:中国翻工作者协会<<翻通讯>>辑部
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:1984
ISBN:
索书号:H059/5062\2
分类号:H059
页数:609页
价格:2.80
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
本集辑录了1949至1983年散见于我国各种报刊、杂志、书籍上的有关论文63篇,凡涉及作者54位。
-
作者:王大来
出版社:中央编译出版社
出版时间:2012
ISBN:978-7-5117-1329-2
索书号:H059/1045
分类号:H059
页数:321页
价格:65.00
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
本书运用翔实的翻译实例就翻译中文化缺省的生成机制与交际价值,文化缺省现象对翻译中的连贯理解所造成的影响,文化缺省补偿的原则、策略与方法等进行了系统的讨论。
缩小检索范围
- 文献类型
- 出版社
- 作者
- 刘厚生,胡可,徐晓钟, 朱以中卷, 中国话剧艺术研究会(5)
- (美)斯特林·西格雷夫(Sterling Seagrave),(美)佩吉·西格雷夫(Peggy Seagrave), 南京师范大学南京大屠杀研究中心, 王选校(4)
- (美)鲁宾逊(Douglas Robinson)(3)
- 刘厚生,胡可,徐晓钟, 余林,沈玲卷, 中国话剧艺术研究会(3)
- 刘厚生,胡可,徐晓钟, 王育生卷, 中国话剧艺术研究会(3)
- 刘厚生,胡可,徐晓钟, 黄维钧卷, 中国话剧艺术研究会(3)
- 中国翻工作者协会<<翻通讯>>辑部(2)
- 刘厚生,胡可,徐晓钟, 刘平卷, 中国话剧艺术研究会(2)
- 刘厚生,胡可,徐晓钟, 王育生本卷, 中国话剧艺术研究会(2)
- 国家税务局税收科学研究所(2)
- 文军(2)
- ((1970~))陈伟(1)
- (俄)津科维奇,成都科技翻研究会(1)
- (德)卡西尔(Cassirer, E.), 顾伟铭, 杨光仲, 郑楚宣(1)
- (德)奥斯特米勒(Austermuhl, F.)(1)
- (德)策勒尔(Zeller, E.), 翁绍军(1)
- (德)诺德(Nord, C.)(1)
- (德)谢芙娜(Christina Schaffner)(1)
- (意)扎内廷(Federico Zanettin),(意)Silvia Bernardini,(意)Dominic Stewart(1)
- (日)塚本善隆,(日)长广敏雄, 汪帅东(1)
- (日)小林一茶, 钟放(1)
- (日)野口雨情, 钟放(1)
- (比)Andre Lefevere(1)
- (比)普拉斯切特(Plasschaert,Sylvain R.F.), 国家税务局税收科学研究所(1)
- (比)赫曼斯(Theo Hermans)(1)
- (法)姆博, 蔡锦涛(1)
- (法)安娜-玛丽·魏德伦-凡蒂尼(Anne-Marie Widund-Fantini), 刘和平(1)
- (澳)皮姆(Anthony Pym)(1)
- (爱尔兰)奥洛汉(Maeve Olohan)(1)
- (爱尔兰)鲍克(Lynne Bowker)(1)
- (瑞典)萨穆埃尔松-布朗(Samuelsson-Brown, G.)(1)
- (美)信广来, 吴宁(1)
- (美)罗斯(Marilyn Gaddis Rose)(1)
- (美)霍姆斯(James S. Holmes)(1)
- (美)韦努蒂(Lawrence Venuti), 张景华,白立平,蒋骁华主(1)
- (美)鲁宾逊(Robinson, D.)(1)
- (苏)朱可夫,中国人民解放军军事科学院外国军事研究部(1)
- (英)A.E.泰勒, 谢随知,苗力田,徐鹏(1)
- (英)切斯特曼(Andrew Chesterman),(英)瓦格纳(Emma Wagner)(1)
- (英)博厄斯-贝耶尔(Jean Boase-Beier)(1)
- (英)哈蒂姆(Basil Hatim)(1)
- (英)埃利斯(Roger Ellis),(英)奥克利-布朗(Liz Oakley-Brown)(1)
- (英)安德曼(Anderman, G.), (英)罗杰斯(Rogers, M.)(1)
- (英)福西特(Peter Fawcett)(1)
- (英)索利, 段德智(1)
- (英)贝克(Baker, M.), 申雨平导读(1)
- (英)贝尔(Roger, T.), 王克非导读(1)
- (英)贝尔萨(Esperanca Bielsa),(英)巴斯内特(Susan Bassnett), 张健导读(1)
- (西)阿尔瓦雷斯(Roman Alvarez),(西)比达尔(M.Carmen-Africa Vidal)(1)
- 中国人民解放军军事科学院外国军事研究部(1)
- 中国对外翻出版公司辑(1)
- 中国科学院成都文献情报中心,中国·成都科技翻研究会(1)
- 任运忠(1)
- 何家宁,刘绍龙,陈伟(1)
- 克罗宁(Michael Cronin) , 吴刚导读(1)
- 冯雷(1)
- 刘厚生,胡可,徐晓钟, 沈玲卷, 中国话剧艺术研究会(1)
- 刘厚生,胡可,徐晓钟, 王永德卷, 中国话剧艺术研究会(1)
- 刘瑞琴,韩淑芹,张红(1)
- 咸立强(1)
- 奚永吉(1)
- 姚琴(1)
- 孙志祥(1)
- 孙迎春(1)
- 宋学智(1)
- 宋德文(1)
- 宋维,陈丹,刁洪(1)
- 康洁平(1)
- 张丹(1)
- 张全(1)
- 张政(1)
- 张旭(1)
- 张晓芸(1)
- 张景华(1)
- 张法连, 中国政法大学法律英语教学与测试研究中心(1)
- 张静(1)
- 徐小丽(1)
- 思果(1)
- 才能发展研究会, 林芸(1)
- 文军, 穆雷, 方铭, 赖甜, 林芳(1)
- 朱志瑜,朱晓农(1)
- 朱福惠,邵自红(1)
- 李占喜(1)
- 李民,宋立(1)
- 李英(1)
- 李运兴(1)
- 李雪,冯英华(1)
- 杨承淑(1)
- 杨晓波(1)
- 杨柳,王守仁(1)
- 杨铭(1)
- 滕超(1)
- 王大来(1)
- 王宁(1)
- 王平(1)
- 王庆龄(1)
- 王建(1)
- 王志勤(1)
- 王志松(1)
- 王晓玲(1)
只显示前10条......
- 刘厚生,胡可,徐晓钟, 朱以中卷, 中国话剧艺术研究会(5)
- (美)斯特林·西格雷夫(Sterling Seagrave),(美)佩吉·西格雷夫(Peggy Seagrave), 南京师范大学南京大屠杀研究中心, 王选校(4)
- (美)鲁宾逊(Douglas Robinson)(3)
- 刘厚生,胡可,徐晓钟, 余林,沈玲卷, 中国话剧艺术研究会(3)
- 刘厚生,胡可,徐晓钟, 王育生卷, 中国话剧艺术研究会(3)
- 刘厚生,胡可,徐晓钟, 黄维钧卷, 中国话剧艺术研究会(3)
- 中国翻工作者协会<<翻通讯>>辑部(2)
- 刘厚生,胡可,徐晓钟, 刘平卷, 中国话剧艺术研究会(2)
- 刘厚生,胡可,徐晓钟, 王育生本卷, 中国话剧艺术研究会(2)
- 国家税务局税收科学研究所(2)
查看更多信息......
- 出版年