书目查询

返回检索首页

每页显示　排序选项排序方式

翻译研究共有154条记录

页码：1/16 每页显示：10 记录 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 : 跳转：

翻译研究:思果

作者：思果出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：2001 ISBN：7-5001-0836-2
索书号：H059/6060 分类号：H059 页数：242页 价格：14.20
丛书：翻译理论与实务丛书
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书是著名散文家、翻译家思果先生写作治学四十多年的心血结晶，主要告诉读者做翻译时应该注意什么，养成哪几方面的敏感，提出了一些应该遵守的纪律。

详细信息
索书号展开

翻译变体研究:黄忠廉

作者：黄忠廉 出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：2000 ISBN：7-5001-0654-8
索书号：H059/4450 分类号：H059 页数：359页 价格：18.00
丛书：翻译理论与实务丛书
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书是第一本研究变译(翻译变体)的专著。内容包括：“翻译变体概说”、“采撷精华——摘译”、“转述精华——译述”、“译结合评——译评”、“引译作据——参译”等。

详细信息
索书号展开

译稿杀青！: 文学翻译与翻译研究文集:(美)霍姆斯(James S. Holmes)

作者：(美)霍姆斯(James S. Holmes) 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2007 ISBN：978-7-5600-6189-4
索书号：H319.4/1044.4 分类号：H319.4 页数：117页 价格：12.90
丛书：外研社翻译研究文库
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本论文集共收录霍姆斯在1968年至1984年间发表的译学论文10篇，前5篇主要介绍作者在诗歌翻译技巧方面的认识，后5篇反映了作者对翻译理论研究的总体关注。

详细信息
索书号展开

中国翻译理论百年回眸: 1894-2005中国翻译理论论文索引:文军

作者：文军出版社：北京航空航天大学出版社 出版时间：2007 ISBN：978-7-81077-619-6
索书号：H059-7/0037 分类号：H059-7 页数：651页 价格：79.00
丛书：翻译资料与翻译研究丛书
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书收录了1894-2005年中国出版物中有关翻译理论论文相关信息两千五百余条，每条均按以下顺序编写：序号、作品名、作者、刊名（出版社名）、刊期（出版时间）/起止页码（总页码），摘要，关键词。并附有作

详细信息
索书号展开

中国翻译技巧研究百年回眸: 1914-2005中国翻译技巧研究论文索引:文军

作者：文军出版社：北京航空航天大学出版社 出版时间：2007 ISBN：978-7-81077-984-5
索书号：H059/0037 分类号：Z89 页数：574页 价格：69.00
丛书：翻译资料与翻译研究丛书
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书收录了1914至2005年中国报纸、期刊中有关翻译技巧研究论文的相关信息两千三百余条，每条均按以下顺序编写：序号、作品名、作者、刊名、刊期/起止页码；摘要；关键词。并附有作者索引及关键词索引。

详细信息
索书号展开

翻译研究的互文性视角:秦文华

作者：秦文华 出版社：上海译文出版社 出版时间：2006 ISBN：7-5327-4111-7
索书号：H059/5002 分类号：H059 页数：277页 价格：22.00
丛书：译学新论丛书
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书从互文性视角讨论了翻译问题，帮助读者剖析有关独创性、翻译标准、有无定本等问题，还可以启发读者探讨先译文本与后译文本之间的关系，即译界通常会出现的重译、复译现象。

详细信息
索书号展开

译者的隐形: 翻译史论:(美)韦努蒂(Lawrence Venuti), 张景华，白立平，蒋骁华主

作者：(美)韦努蒂(Lawrence Venuti), 张景华，白立平，蒋骁华主 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2009 ISBN：978-7-5600-8922-5
索书号：H059-09/5044 分类号：H059-09 页数：18,405页 价格：29.90
丛书：当代西方翻译研究译丛
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书对17世纪以来的翻译进行了详尽的批评性探讨，揭示了这段时期通顺策略如何凌驾于其他翻译策略之上，并以此塑造英语中外国文学的经典，同时对这段时期译者将本国价值观嵌入异域文本的做法提出质疑，拷问这种翻译

详细信息
索书号展开

翻译研究论文集 (1894--1948):中国翻工作者协会<<翻通讯>>辑部

作者：中国翻工作者协会<<翻通讯>>辑部 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：1984 ISBN：
索书号：H059/5062 分类号：H059 页数：371页 价格：1.55
丛书：译学丛书
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本辑收录了有关翻译理论的论文共51篇。

详细信息
索书号展开

翻译研究论文集 (1949--1983):中国翻工作者协会<<翻通讯>>辑部

作者：中国翻工作者协会<<翻通讯>>辑部 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：1984 ISBN：
索书号：H059/5062\2 分类号：H059 页数：609页 价格：2.80
丛书：译学丛书
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本集辑录了1949至1983年散见于我国各种报刊、杂志、书籍上的有关论文63篇，凡涉及作者54位。

详细信息
索书号展开

翻译中的文化缺省研究:王大来

作者：王大来 出版社：中央编译出版社 出版时间：2012 ISBN：978-7-5117-1329-2
索书号：H059/1045 分类号：H059 页数：321页 价格：65.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书运用翔实的翻译实例就翻译中文化缺省的生成机制与交际价值，文化缺省现象对翻译中的连贯理解所造成的影响，文化缺省补偿的原则、策略与方法等进行了系统的讨论。

详细信息
索书号展开

缩小检索范围

翻译研究共有154条记录

页码：1/16 每页显示：10 记录 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 : 跳转：