• 

  广告翻译与翻译中的广告视野:彭朝忠

  作者：彭朝忠 出版社：化学工业出版社 出版时间：2019 ISBN：978-7-122-34911-8
  索书号：F713.8/4245 分类号：F713.8 页数：250页 价格：55.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书分3部分，第1部分介绍广告基本知识，广告语言特点，英汉广告语言、文化与修辞差异；第2部分为广告翻译理论与实践的探索，包括对广告翻译属性、特点与标准的说明，对广告翻译指导原则的分析，对广告翻译的一般策略(如直译、意译、增译、缩译、套译、不译、编译等)的介绍；第3部分是广告翻译能力的拓展，由广告视野反观翻译活动，提出宏观广告视野对商标、新闻标题、电影篇名、校训等应用翻译活动的指导和实践意义。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  翻译家余光中:单德兴

  作者：单德兴 出版社：浙江大学出版社 出版时间：2019 ISBN：978-7-308-19436-5
  索书号：K825.6/8095.4 分类号：K825.6 页数：11,332页 价格：75.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书是学者单德兴为缅怀其师余光中所作的纪念文集，其中收录多篇文章，主要从余光中作为一名译者的不太为人熟知的方面出发，分析他的翻译贡献与理论。同时作为余氏弟子，单德兴也写下数篇文章缅怀先师，向读者介绍余光中的不同研究方向与学术关怀。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  《论语》译评:薛永武

  作者：薛永武 出版社：中国书籍出版社 出版时间：2019 ISBN：978-7-5068-7123-5
  索书号：B222.25/4431 分类号：B222.25 页数：297页 价格：95.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书运用现代阐释学的原理和方法，对《论语》进行译介的同时，对文本逐章进行现代阐释，对一些原文的阐释争议提出了新的观点。在评析中，注重运用哲学、心理学、教育学、管理学、社会学、人才学等多个维度，在追求原意的基础上，做出现代的新阐释。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  翻译教学原理及其文学应用研究:赵丹

  作者：赵丹 出版社：中国纺织出版社 出版时间：2019 ISBN：978-7-5180-4634-8
  索书号：I046/4477 分类号：I046 页数：185页 价格：60.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书围绕英汉翻译教学，对其原理及其在文学应用中的研究做深入剖析。首先，从语言、文化和翻译之间的关系引出翻译教学；其次，对翻译教学的现状、内容、发展和实践等进行探讨；最后，引用实际案例分析，对英汉语言翻译在文学领域的应用进行探索。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  海外中国古典文学研究译丛. 第一辑:蒋寅

  作者：蒋寅 出版社：凤凰出版社 出版时间：2019 ISBN：978-7-5506-3041-3
  索书号：I206.2-53/4430/1 分类号：I206.2-53 页数：338页 价格：98.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书主要刊发海外学者研究中国古代文学的论文，可以由此了解海外中国文学研究的现状和最新动态，共收入海外古典文学研究论文20余篇，访谈1篇，综述2篇。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  充满自然气息的四季花草钩编. 叶宇丰译:(日)绮绮

  作者：(日)绮绮 出版社：中国纺织出版社 出版时间：2019 ISBN：978-7-5180-6122-8
  索书号：TS935.521-64/2424.2 分类号：TS935.521-64 页数：63页 价格：49.80
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书使用刺绣线制作而成，制作过程与方法用实物照片和图解进行了详细的解说。内容包括从春到夏，令人怦然心动的清新季节；从秋到冬，渐渐变色的恬静的野外风情。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  《浮士德》新译新解:(德)歌德, 姜铮解

  作者：(德)歌德, 姜铮解 出版社：中国文联出版社 出版时间：2019 ISBN：978-7-5190-4168-7
  索书号：I516.073/1724 分类号：I516.073 页数：14,647页 价格：198.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  详细信息

  索书号 展开

• 

  老子传真: 《道德经》校正·注释·今译·解说:黄友敬

  作者：黄友敬 出版社：中国艺术家出版社 出版时间：2019 ISBN：978-988-78364-2-1
  索书号：B223.15/4444\4 分类号：B223.15 页数：627页 价格：81.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  详细信息

  索书号 展开

• 

  威海方言总揽:姜岚

  作者：姜岚 出版社：中央编译出版社 出版时间：2019 ISBN：978-7-5117-3686-4
  索书号：H172.1/8022 分类号：H172.1 页数：342页 价格：89.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书主要依据2012-2017年姜岚主持的“中国语言资源有声数据库成海库”项目完成的威海方言实态数据，涵盖威海所辖环翠、文登、荣成、乳山四个方言点的方言概况、音系、词汇、语法、语料等方面，具体包括每个方言点的声韵调系统、1000个单字、1196个词汇、50个语法例句以及俗语、顺口溜、故事与对话等内容。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  星期天早上的远足:苗炜

  作者：苗炜 出版社：译林出版社 出版时间：2019 ISBN：978-7-5447-7676-9
  索书号：I247.7/4495.3\2 分类号：I247.7 页数：247页 价格：48.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  详细信息

  索书号 展开