中译出版社 共有163条记录 共耗时[0.000]秒
页码:1/17    每页显示:10 记录 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  8 : 跳转:
出版年:"2014"
  • 正在加载图片,请稍后......

    劳陇翻译理论文集:劳陇

    作者:劳陇 出版社:中央编译出版社 出版时间:2014 ISBN:978-7-5117-2151-8
    索书号:H059-53/4473 分类号:H059-53 页数:259页 价格:68.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书作者长期以来总是旗帜鲜明地、非常有理有据地宣扬正确的翻译观和翻译方法。他前后写了很多非常有分量的翻译理论方面的文章。这些文章的每一篇都是能从根本上推翻种种错误翻译理论的谬误论据的。比如说:关于直译和意译方面的种种错误论调,关于翻译要做到“形神兼备”的错误论调,关于外国诗汉译中要“以顿代步”的错误论调,关于翻译是“科学”而不是“艺术”,以及翻译既是“科学”又是“艺术”的错误论调,关于建立包罗万象的“翻译科学”的错误论调,等等。本书是作者唯一一部有关翻译方面的文集。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    相遇:格非

    作者:格非 出版社:译林出版社 出版时间:2014 ISBN:978-7-5447-4724-0
    索书号:I247.7/4711 分类号:I247.7 页数:272页 价格:35.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    在这个集子里,我们可以看到当代作家对于汉语古典之美最为纯正的继承,也可以看到,曾经托生于博尔赫斯、普鲁斯特的智慧在另一个文学天才身上的再生。题名相遇,既是取篇目之名,也暗示作品中多重影响的自然交融。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    孙光荣释译《中藏经》:孙光荣释

    作者:孙光荣释 出版社:中国中医药出版社 出版时间:2014 ISBN:978-7-5132-1537-4
    索书号:R2-52/1994 分类号:R2-52 页数:240页 价格:38.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书共分三卷,上卷暨中卷共四十九论,下卷附方实计六十八道。全书按其内容区划,可分为四部分:第一至第二十论为总论,第二十一至三十二论为论脏腑虚实寒热生死逆顺之法,第三十三至第四十九论为论杂病及决生死法,末则附以救急疗疾诸方。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    中医翻译研究:高晓薇,赵玉闪

    作者:高晓薇,赵玉闪 出版社:河北大学出版社 出版时间:2014 ISBN:978-7-5666-0765-2
    索书号:R2/0064 分类号:R2 页数:215页 价格:29.80
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书以中国传统文化为基础,以文化学、翻译学和语言学的基本原理为指导,通过大量的翻译实例详述了中医英语翻译的基本原则、标准和方法。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    当代西方语言学派翻译理论在中国的传播与接受: 1980-2000:李欣

    作者:李欣 出版社:南开大学出版社 出版时间:2014 ISBN:978-7-310-04449-8
    索书号:H059-092/4077 分类号:H059-092 页数:231页 价格:30.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书梳理了英美科学派翻译理论20世纪最后20年间在中国的传播与接受的情况,在此基础上,深入分析了英美科学派译论对中国翻译理论发展的重大影响,讨论了中国译界对英美科学派译论误读以及误读背后深刻的文化、历史根源。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    一统中原: 赵普:姜正成

    作者:姜正成 出版社:中央编译出版社 出版时间:2014 ISBN:978-7-5117-1930-0
    索书号:K827=441/4480 分类号:K827=441 页数:263页 价格:33.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书以全新的视角对赵普波澜壮阔的一生进行了论述,并结合历史背景,详细介绍了北宋初期的历史事件,使读者在品味赵普的经历的过程中,对中国古代历史及当时的社会、人文、经济、军事等内容也有了深入的了解。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    在希望中前行:黄南军

    作者:黄南军 出版社:中央编译出版社 出版时间:2014 ISBN:978-7-5117-1890-7
    索书号:I267/4443.5 分类号:I267 页数:214页 价格:28.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书分为“人生如歌”、“生命的影子”、“漫步在飘摇的红尘中”、“在希望中行走”、“在风雨中洗礼”等七辑,主要收录了《人生曲线》、《人生如戏》、《人生的迷雾》、《踏过无痕似有痕》、《生命中的海》、《求人不如求己》、《认识自己》、《生活的围城》等散文作品。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    公示语生态翻译论纲:岳中生,于增环

    作者:岳中生,于增环 出版社:科学出版社 出版时间:2014 ISBN:978-7-03-040855-6
    索书号:H315.9/7252 分类号:H315.9 页数:220页 价格:68.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书在总结国内公示语翻译研究的基础上,将公示语生态翻译理论、公示语生态翻译实践、公示语生态翻译批评和翻译补偿有机融合,建构全新的公示语翻译研究体系。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    分类·译注四书语录: 论语·大学·中庸·孟子:侯会

    作者:侯会 出版社:团结出版社 出版时间:2014 ISBN:978-7-5126-1857-2
    索书号:B222.15/2780 分类号:B222.15 页数:369页 价格:28.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书在吸取前人成就的基础上,对所编辑的《四书》文字作了尽量通俗平易的翻译及简要注释。更重要的是,作者对“四书”进行分门别类、精心译介,该书使初学者不必遍翻四部经典,即可将所需素材“打包下载”,一览无余,从而为传统文化的学习、研究、借鉴乃至扬弃提供很大方便。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    时政用语中译英释例:杜争鸣

    作者:杜争鸣 出版社:外文出版社 出版时间:2014 ISBN:978-7-119-09164-8
    索书号:H315.9/4426 分类号:H315.9 页数:203页 价格:32.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书挑选了大量政党文件中的关键用语,收集了多种相关的中译英翻译表述,从汉语和英语在表达方面相互对比的差异入手,深入探讨如何打破硬译的框框,用地道的英语表达方面相互对比的差异入手,并相应总结了应遵循的规律。
    详细信息
    索书号 展开
缩小检索范围
中译出版社 共有163条记录 共耗时[0.000]秒
页码:1/17    每页显示:10 记录 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  8 : 跳转: