返回检索首页
我的图书馆登录
书 名
作 者
分类号
ISBN
索书号
主题词
出版社
任意词
每页显示
10
20
50
排序选项
排序方式
出版日期
索书号
出版社
排序方式
降序排列
升序排列
民族出版社
共有
1
条记录
页码：
1
/
1
每页显示：
10
记录
跳转：
出版社:"云南民族出版社"
作者:"张雨江, 张晓光"
出版年:"2020"
拉祜族创世史诗《牡帕密帕》译释: 拉祜文、汉文对照
:张雨江, 张晓光
作者：
张雨江, 张晓光
出版社：
云南民族出版社
出版时间：
2020
ISBN：
978-7-5367-8569-4
索书号：
I222.7/1213
分类号：
I222.7
页数：
447页
价格：
88.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
全书采用四行体对照(拉祜文、国际音标、汉语直译、汉语意译)的方式呈现《牡帕密帕》的语言艺术形式，对它进行语音、词汇、语法、修辞研究;用逐字直译的方法保持原文内容及原文形式来真实展现《牡帕密帕》的原貌，解读了《牡帕密帕》中疑难或者言在此意在彼的诗句，究其真谛，诠释了其中蕴含的丰富内涵，以期为拉祜族语言文化研究提供更为翔实准确的资料;对《牡帕密帕》中出现的拉祜语虚词进行了细致的分析，考察词汇特别是与虚词相关的语法化现象，发掘史诗中的古语词，并关照其发展;本书考证了史诗中具有民族和地区特色的动植物名称，通过对比与汉语
详细信息
索书号
展开
缩小检索范围
文献类型
中文图书
(
1
)
出版社
云南民族出版社
(
1
)
只显示前10条......
云南民族出版社
(
1
)
查看更多信息......
作者
张雨江, 张晓光
(
1
)
只显示前10条......
张雨江, 张晓光
(
1
)
查看更多信息......
出版年
2020
(
1
)
只显示前10条......
2020
(
1
)
查看更多信息......
民族出版社
共有
1
条记录
页码：
1
/
1
每页显示：
10
记录
跳转：