返回检索首页
我的图书馆登录
书 名
作 者
分类号
ISBN
索书号
主题词
出版社
任意词
每页显示
10
20
50
排序选项
排序方式
出版日期
索书号
出版社
排序方式
降序排列
升序排列
中译出版社
共有
10
条记录
共耗时[0.000]秒
页码：
1
/
1
每页显示：
10
记录
跳转：
出版社:"中国书籍出版社"
文化观与翻译观: 鲁迅、林语堂文化翻译对比研究
:陶丽霞
作者：
陶丽霞
出版社：
中国书籍出版社
出版时间：
2013
ISBN：
978-7-5068-3067-6
索书号：
I210.93/7711
分类号：
I210.93
页数：
187页
价格：
39.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书以文化为经，翻译为纬，在对鲁迅，林语堂的文化翻译进行对比研究的基础上，论述了文化观的形成和发展与翻译观的建立和运用之间相辅相成的关系。比较鲁迅和林语堂的翻译主张和实践的异同是本书的要点。
详细信息
索书号
展开
翻译：批评散论
:胡兆云
作者：
胡兆云
出版社：
中国书籍出版社
出版时间：
2010
ISBN：
978-7-5068-2388-3
索书号：
H315.9-53/4731
分类号：
H315.9-53
页数：
197页
价格：
32.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书收录了《关注翻译问题》、《法律术语“Common Law”汉译“共同法”的历史、溯源、语义规约》、《论Jury、Juror的汉语翻译》、《关于英国及英联邦等Royal的汉语翻译》等44篇研究文章。
详细信息
索书号
展开
《论语》译评
:薛永武
作者：
薛永武
出版社：
中国书籍出版社
出版时间：
2019
ISBN：
978-7-5068-7123-5
索书号：
B222.25/4431
分类号：
B222.25
页数：
297页
价格：
95.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书运用现代阐释学的原理和方法，对《论语》进行译介的同时，对文本逐章进行现代阐释，对一些原文的阐释争议提出了新的观点。在评析中，注重运用哲学、心理学、教育学、管理学、社会学、人才学等多个维度，在追求原意的基础上，做出现代的新阐释。
详细信息
索书号
展开
文化语言学视角下的译注法研究: 以《三国演义》多种日译本为文本
:刘齐文
作者：
刘齐文
出版社：
中国书籍出版社
出版时间：
2013
ISBN：
978-7-5068-3216-8
索书号：
H365.9/0200
分类号：
H365.9
页数：
223页
价格：
43.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书共分为五章。第一章为绪论，重点叙述研究的缘起、所选四种日译本的学术理据、译者的翻译态度、研究的思路和方法、描述了研究的理论依据；第二章简述了中日文化翻译现状；第三章就日译本中的汉文化元素翻译策略进行定性和定量考察；第四章和第五章结合译本，利用中日文工具书，就文化元素的传承策略进行考察，总结出了译注法文化翻译策略的显现方式为：汉字加注假名加注释。并结合日译本中的得失，在多元文化语境下就译注法所承载的文化意义及价值进行论述。
详细信息
索书号
展开
恍然大悟: 英汉翻译技巧
:陈德彰
作者：
陈德彰
出版社：
中国书籍出版社
出版时间：
2009
ISBN：
978-7-5068-1946-6
索书号：
H315.9/7420
分类号：
H315.9
页数：
354页
价格：
35.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书根据内容分成“词语篇”、“结构篇”、“文化篇”、“交际篇”，“奥运会回眸”五个板块。
详细信息
索书号
展开
轻松掌握英语翻译
:浩瀚，马光
作者：
浩瀚，马光
出版社：
中国书籍出版社
出版时间：
2001
ISBN：
7-5068-0938-9
索书号：
H315.9/3438
分类号：
H315.9
页数：
421页
价格：
19.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
详细信息
索书号
展开
《欧洲文化》汉译本
:田娟，赵硕
作者：
田娟，赵硕
出版社：
中国书籍出版社
出版时间：
2020
ISBN：
978-7-5068-8002-2
索书号：
K500.3/6046
分类号：
K500.3
页数：
258页
价格：
95.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书分别介绍各国的历史地遽、主要城市、宗教文化、风土人情、民族节日和饮食旅游等內容，包括第一章总体介绍和十五章欧洲各主要国家的文化风情，按时间顺序介绍欧洲文化的历史、现在和未来。
详细信息
索书号
展开
第二性. 1: 全译本
:(法)西蒙娜·德·波伏娃(Simone de Beauvoir), 陶铁柱
作者：
(法)西蒙娜·德·波伏娃(Simone de Beauvoir), 陶铁柱
出版社：
中国书籍出版社
出版时间：
1998
ISBN：
7-5068-0698-3
索书号：
D440/3421/1
分类号：
D440
页数：
303页
价格：
24.9049.80
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
详细信息
索书号
展开
第二性. 2: 全译本
:(法)西蒙娜·德·波伏娃(Simone de Beauvoir), 陶铁柱
作者：
(法)西蒙娜·德·波伏娃(Simone de Beauvoir), 陶铁柱
出版社：
中国书籍出版社
出版时间：
1998
ISBN：
7-5068-0698-3
索书号：
D440/3421/2
分类号：
D440
页数：
304-844页
价格：
24.9049.80
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
详细信息
索书号
展开
汉译德国出版词典
:(德)劳腾贝格(Ursula Rautenberg), (德)约克, 曹纬中
作者：
(德)劳腾贝格(Ursula Rautenberg), (德)约克, 曹纬中
出版社：
中国书籍出版社
出版时间：
2009
ISBN：
978-7-5068-1942-8
索书号：
G239.516-61/4477
分类号：
G239.516-61
页数：
274页
价格：
38.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
详细信息
索书号
展开
缩小检索范围
文献类型
中文图书
(
10
)
出版社
中国书籍出版社
(
10
)
只显示前10条......
中国书籍出版社
(
10
)
查看更多信息......
作者
(法)西蒙娜·德·波伏娃(Simone de Beauvoir), 陶铁柱
(
2
)
(德)劳腾贝格(Ursula Rautenberg), (德)约克, 曹纬中
(
1
)
刘齐文
(
1
)
浩瀚，马光
(
1
)
田娟，赵硕
(
1
)
胡兆云
(
1
)
薛永武
(
1
)
陈德彰
(
1
)
陶丽霞
(
1
)
只显示前10条......
(法)西蒙娜·德·波伏娃(Simone de Beauvoir), 陶铁柱
(
2
)
(德)劳腾贝格(Ursula Rautenberg), (德)约克, 曹纬中
(
1
)
刘齐文
(
1
)
浩瀚，马光
(
1
)
田娟，赵硕
(
1
)
胡兆云
(
1
)
薛永武
(
1
)
陈德彰
(
1
)
陶丽霞
(
1
)
查看更多信息......
出版年
1998
(
2
)
2009
(
2
)
2013
(
2
)
2001
(
1
)
2010
(
1
)
2019
(
1
)
2020
(
1
)
只显示前10条......
1998
(
2
)
2009
(
2
)
2013
(
2
)
2001
(
1
)
2010
(
1
)
2019
(
1
)
2020
(
1
)
查看更多信息......
中译出版社
共有
10
条记录
共耗时[0.000]秒
页码：
1
/
1
每页显示：
10
记录
跳转：