附件:设置1:戴红亮设置2:设置3:本书采用统计、考释、校勘、比较的方式对《维先达腊》进行专书研究，考察了傣文文献中傣语固有词几种特殊词汇现象和古汉语借词的分布特点；系统归纳了傣文转写巴利语的一般规则和特殊情况，并利用相关规则考释了《维先达腊》的人名和地名，对研究其他傣泐文文献巴利语借词亦具有方法论的参考价值。
附注提要
本书采用统计、考释、校勘、比较的方式对《维先达腊》进行专书研究，考察了傣文文献中傣语固有词几种特殊词汇现象和古汉语借词的分布特点；系统归纳了傣文转写巴利语的一般规则和特殊情况，并利用相关规则考释了《维先达腊》的人名和地名，对研究其他傣泐文文献巴利语借词亦具有方法论的参考价值。