附件:设置1:设置2:木琛设置3:设置4:“人与自然是兄弟”的观念是纳西族传统文化中一个非常重要的宇宙观和自然观。该项目选择种讲述纳西族“人与自然是兄弟”和反映生态文化的古籍进行整理翻译，并进行生态学解读，挖掘其间的一系列平衡人与自然关系的物质技术手段、生产生活方式、制度措施、思想观念和价值体系。书稿严格遵循民族古籍翻译整理规范，以“铸牢中华民族共同体意识”、助力生态文明建设为理念，挖掘纳西族传统的生态伦理观念，并从环境史的视角解读了少数民族的传统生态思想，对生态文明建设、增强文化自信、繁荣中华民族文化具有重要的学术价值和现实意义。
附注提要
“人与自然是兄弟”的观念是纳西族传统文化中一个非常重要的宇宙观和自然观。该项目选择种讲述纳西族“人与自然是兄弟”和反映生态文化的古籍进行整理翻译，并进行生态学解读，挖掘其间的一系列平衡人与自然关系的物质技术手段、生产生活方式、制度措施、思想观念和价值体系。书稿严格遵循民族古籍翻译整理规范，以“铸牢中华民族共同体意识”、助力生态文明建设为理念，挖掘纳西族传统的生态伦理观念，并从环境史的视角解读了少数民族的传统生态思想，对生态文明建设、增强文化自信、繁荣中华民族文化具有重要的学术价值和现实意义。