附件:设置1:设置2:设置3:本书共收录来自埃及、韩国、德国、瑞士、波兰、柬埔寨、保加利亚、罗马尼亚、摩洛哥、缅甸、伊朗、黎巴嫩等12个国家汉学家、翻译家的12篇文章。这12位作者都长期从事中国文化研究和中国图书的翻译，为传播中国文化，促进中国与世界各国之间的相互了解，做出了突出的贡献，他们中的大部分都获得过中国政府颁发的“中华图书特殊贡献奖”。书中12位作者详细叙述了自己如何走上学习中文、研究中国和翻译中国图书的道路，既有具体感人的故事，也有对跨文化交流的思考和总结。
附注提要
本书共收录来自埃及、韩国、德国、瑞士、波兰、柬埔寨、保加利亚、罗马尼亚、摩洛哥、缅甸、伊朗、黎巴嫩等12个国家汉学家、翻译家的12篇文章。这12位作者都长期从事中国文化研究和中国图书的翻译，为传播中国文化，促进中国与世界各国之间的相互了解，做出了突出的贡献，他们中的大部分都获得过中国政府颁发的“中华图书特殊贡献奖”。书中12位作者详细叙述了自己如何走上学习中文、研究中国和翻译中国图书的道路，既有具体感人的故事，也有对跨文化交流的思考和总结。