附件:设置1:设置2:设置3:为抢救、保留景颇族布拉支系语言,作为景颇族布拉支系的孔志恩和孔砍则编著了《汉文、载瓦文、布拉语对译词典》。此书共收集了一万多个汉语词条,采取先用载瓦语翻译,再用国际音标把布拉语翻译过来方式进行编写,一来为了便于初学者学习,二来便于让语言研究者研究。此书对研究景颇族布拉支系的语言具有很高的学术价值,同时此书还可以作为从事语言研究的人员和布拉支系人学习汉文、载瓦文的工具书。
附注提要
为抢救、保留景颇族布拉支系语言,作为景颇族布拉支系的孔志恩和孔砍则编著了《汉文、载瓦文、布拉语对译词典》。此书共收集了一万多个汉语词条,采取先用载瓦语翻译,再用国际音标把布拉语翻译过来方式进行编写,一来为了便于初学者学习,二来便于让语言研究者研究。此书对研究景颇族布拉支系的语言具有很高的学术价值,同时此书还可以作为从事语言研究的人员和布拉支系人学习汉文、载瓦文的工具书。