附件:设置1:设置2:陈亚非设置3:设置4:本书结合汉英翻译理论、“真、善、美”审美原则和“信、达、雅”、“形神兼备”等翻译标准，就原创文学作品，在英译技巧和实践方法上做了一定的探索，并基于“新时代”对翻译的高新要求，对具体的英译实践进行了“一对一”的剖解和评析，旨在通过推介英译过程中的“一家之言”，为广大翻译工作者和双语爱好者提供一些参考和建议。
附注提要
本书结合汉英翻译理论、“真、善、美”审美原则和“信、达、雅”、“形神兼备”等翻译标准，就原创文学作品，在英译技巧和实践方法上做了一定的探索，并基于“新时代”对翻译的高新要求，对具体的英译实践进行了“一对一”的剖解和评析，旨在通过推介英译过程中的“一家之言”，为广大翻译工作者和双语爱好者提供一些参考和建议。