艾贝尔的飞行电梯/(荷)安妮·M. G.施密特, (荷)郑宗琼绘, 蒋佳惠
附件:设置1:设置2:设置3:设置4:荷兰米德兰姆一家百货大楼的少年电梯工——14岁的艾贝尔和三位乘客的奇遇和历险。这三名乘客是声乐教师克拉德亨、樟脑球推销员德普和善长柔软体操和舞蹈的少女萝拉。有一天他们四人同乘电梯上楼时，由于艾贝尔摁压了最上面的一个小按钮，整个电梯厢突然冲破楼顶腾空而起，后在高空横向平飞，越过大西洋到达美国纽约的中央公园。由于语言不通，产生许多误会和有趣的事情。
附注提要
荷兰米德兰姆一家百货大楼的少年电梯工——14岁的艾贝尔和三位乘客的奇遇和历险。这三名乘客是声乐教师克拉德亨、樟脑球推销员德普和善长柔软体操和舞蹈的少女萝拉。有一天他们四人同乘电梯上楼时，由于艾贝尔摁压了最上面的一个小按钮，整个电梯厢突然冲破楼顶腾空而起，后在高空横向平飞，越过大西洋到达美国纽约的中央公园。由于语言不通，产生许多误会和有趣的事情。