双江傣医方药/双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县中医医院
附件:设置1:设置2:设置3:设置4:1994年，该课题申报时名称为“双江已故佛爷俸老二传世傣文医书翻译整理”，经翻译整理，定名为《双江傣医方药》。原文未对疾病进行分类，只立标题，交叉杂乱，翻译后进行了分类整理。对原文各项做了相应的顺序调整，以便和译文对照参阅。翻译后的译文经整理，形成病症、药物、加工方法、用法的统一格式。该选题讲述了傣医对人体体质、年龄与用药的关系，以及如何根据傣医传统人体解说所分的患病部位用药等。
附注提要
1994年，该课题申报时名称为“双江已故佛爷俸老二传世傣文医书翻译整理”，经翻译整理，定名为《双江傣医方药》。原文未对疾病进行分类，只立标题，交叉杂乱，翻译后进行了分类整理。对原文各项做了相应的顺序调整，以便和译文对照参阅。翻译后的译文经整理，形成病症、药物、加工方法、用法的统一格式。该选题讲述了傣医对人体体质、年龄与用药的关系，以及如何根据傣医传统人体解说所分的患病部位用药等。