附件:设置1:赵长江设置2:设置3:本书以19世纪中国文化典籍英译文本为研究对象,在中西文明史大框架下展开研究,梳理出了19世纪中国文化典籍英译的四条线索,一是新教传教士英译中国儒家和道家经典;二是外交官英译中国文学著作;三是期刊上刊登的中国文化典籍英译;四是汉英词典中的术语英译。
附注提要
本书以19世纪中国文化典籍英译文本为研究对象,在中西文明史大框架下展开研究,梳理出了19世纪中国文化典籍英译的四条线索,一是新教传教士英译中国儒家和道家经典;二是外交官英译中国文学著作;三是期刊上刊登的中国文化典籍英译;四是汉英词典中的术语英译。