附件:设置1:谭志词设置2:设置3:本书立足于语言与文化来探讨中越关系。全书分为上下两编，上编主要讨论中越语言关系，探讨了越南语属系与越南民族起源，及汉字在越南的播迁及对越南语言文字的影响及原因；下编主要探讨中越文化关系，从传统文化、文学、史学、书法艺术、文字游戏、人名文化等对中国文化的贡献等方面展开探讨。
附注提要
本书立足于语言与文化来探讨中越关系。全书分为上下两编，上编主要讨论中越语言关系，探讨了越南语属系与越南民族起源，及汉字在越南的播迁及对越南语言文字的影响及原因；下编主要探讨中越文化关系，从传统文化、文学、史学、书法艺术、文字游戏、人名文化等对中国文化的贡献等方面展开探讨。