附件:设置1:设置2:设置3:设置4:《董永记》的总体故事架构大体与汉文版的传说故事相当。但是两者故事情节和内容、人物形象及特征,语言风格及表现方法等方面都有极大的差导,一是前者的故事情节及矛盾冲突主要反映的是人与自然的关系,二是前者所描述的生活环境大 都是高原彝区的生态,所涉及的人名、神名、地名以及人物性格,装束、风俗等都明显带有地域和民族特色与后者的传说迥异。
附注提要
《董永记》的总体故事架构大体与汉文版的传说故事相当。但是两者故事情节和内容、人物形象及特征,语言风格及表现方法等方面都有极大的差导,一是前者的故事情节及矛盾冲突主要反映的是人与自然的关系,二是前者所描述的生活环境大 都是高原彝区的生态,所涉及的人名、神名、地名以及人物性格,装束、风俗等都明显带有地域和民族特色与后者的传说迥异。