新木偶奇遇记/(奥)涅斯特林格(Nostlinger, C.), 蔡鸿君
附件:设置1:设置2:设置3:设置4:本书是意大利十九世纪著名儿童文学作家卡洛·科洛迪的童话名篇。涅斯特林格借用该书主人公匹诺曹和他的故事,为今天的儿童叙述了一个语言生动、充满幻想、富有教育意义的“新匹诺曹奇遇记”,她对人物和情节做了许多具有积极意义的调整和改动,力图反映当今社会的生活,以生动、幽默、现代的语言取代了十九世纪的古板语言,使得一个有血有肉的少年形象跃然纸上。
附注提要
本书是意大利十九世纪著名儿童文学作家卡洛·科洛迪的童话名篇。涅斯特林格借用该书主人公匹诺曹和他的故事,为今天的儿童叙述了一个语言生动、充满幻想、富有教育意义的“新匹诺曹奇遇记”,她对人物和情节做了许多具有积极意义的调整和改动,力图反映当今社会的生活,以生动、幽默、现代的语言取代了十九世纪的古板语言,使得一个有血有肉的少年形象跃然纸上。