• 

  迷失:(法)安妮·埃尔诺(Annie Ernaux), 袁筱一

  作者：(法)安妮·埃尔诺(Annie Ernaux), 袁筱一 出版社：上海人民出版社 出版时间：2024 ISBN：978-7-208-19055-9
  索书号：I565.65/4323\4 分类号：I565.65 页数：378页 价格：58.00
  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书是作者在一年半的时间里与一位年轻的已婚男子（苏联驻法国大使馆的工作人员）秘密恋爱的日记。日记记录的时间是从1989年到1990年。那时，安妮离了婚，有两个已成年的儿子，独自住在巴黎郊区，年近五十。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  杜拉斯传:(法)阿德莱尔, 袁筱一

  作者：(法)阿德莱尔, 袁筱一 出版社：春风文艺出版社 出版时间：2000 ISBN：7-5313-2188-2
  索书号：K835.655.6/4454 分类号：K835.655.6 页数：721页 价格：36.00
  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书以通俗的语言介绍了法国当代著名女作家杜拉斯一生，内容包括“童年的根”、“母亲，女儿，情人”、“玛格丽特”，“罗伯特和迪奥尼斯”，“从附敌到抵抗、幻灭等”。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  法兰西组曲:(法)伊莱娜·内米洛夫斯基(Irene Nemirovsky), 袁筱一

  作者：(法)伊莱娜·内米洛夫斯基(Irene Nemirovsky), 袁筱一 出版社：人民文学出版社 出版时间：2006 ISBN：7-02-005461-7
  索书号：I565.45/4093\4 分类号：I565.45 页数：17,473页 价格：29.00
  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书由《六月风暴》和《柔板》两个部分组成。《六月风暴》描写了二战巴黎被德军占领，许多巴黎人弃城而逃，去南方躲避战争的情景。《柔板》则讲述了二战中一名德国军官和被他占领的法国小镇上的一名法国女人之间的一

  详细信息

  索书号 展开

• 

  战争:(法)勒克莱齐奥(J.M.G.Le Clezio), 李焰明,袁筱一

  作者：(法)勒克莱齐奥(J.M.G.Le Clezio), 李焰明,袁筱一 出版社：译林出版社 出版时间：1994 ISBN：7-80567-406-X
  索书号：I565.45/4444.3\2 分类号：I565.45 页数：255页 价格：15.00
  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  详细信息

  索书号 展开

• 

  舞会:(法)伊莱娜·内米洛夫斯基(Iréne Nèmirovsky), 袁筱一

  作者：(法)伊莱娜·内米洛夫斯基(Iréne Nèmirovsky), 袁筱一 出版社：人民文学出版社 出版时间：2008 ISBN：978-7-02-006651-3
  索书号：I565.45/4093\3 分类号：I565.45 页数：183-237页 价格：20.00
  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  详细信息

  索书号 展开

• 

  流浪的星星:(法)勒克莱齐奥(J.M.G. Le Clezio), 袁筱一

  作者：(法)勒克莱齐奥(J.M.G. Le Clezio), 袁筱一 出版社：人民文学出版社 出版时间：2010 ISBN：978-7-02-007853-0
  索书号：I565.45/4444.3\5 分类号：I565.45 页数：292页 价格：29.00
  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书以小女孩艾斯苔尔和母亲一起去寻找传说中的自己的家园——圣城耶路撒冷的途中的种种遭遇为情节，展示了她以及她的亲人、朋友，在希望、绝望、等待、死亡以及宗教等方面的感受和心态，对战争和人性这一主题作了深

  详细信息

  索书号 展开

• 

  最难的事:袁筱一

  作者：袁筱一 出版社：上海书店出版社 出版时间：2009 ISBN：978-7-5458-0098-2
  索书号：I267.1/4081.2 分类号：I267.1 页数：149页 价格：18.00
  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  详细信息

  索书号 展开

• 

  三个折不断的女人:(法)玛丽·恩迪亚耶(Marie NDiaye), 袁筱一

  作者：(法)玛丽·恩迪亚耶(Marie NDiaye), 袁筱一 出版社：译林出版社 出版时间：2011 ISBN：978-7-5447-1626-0
  索书号：I565.45/6031 分类号：I565.45 页数：5,236页 价格：28.00
  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  详细信息

  索书号 展开

• 

  文学翻译基本问题:袁筱一，邹东来

  作者：袁筱一，邹东来 出版社：上海人民出版社 出版时间：2011 ISBN：978-7-208-10149-4
  索书号：I046/4081 分类号：I046 页数：12,223页 价格：32.00
  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书分为“不可译”与翻译的可能性、翻译中的主体性问题、在出发语和目的语之间三部分。具体内容包括：翻译史观对“不可译”作出的回答、译者的位置、翻译主体的合理显现等。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  给伊夫的信:(法)皮埃尔·贝尔热(Pierre Berge), 袁筱一

  作者：(法)皮埃尔·贝尔热(Pierre Berge), 袁筱一 出版社：南京大学出版社 出版时间：2014 ISBN：978-7-305-09161-2
  索书号：I565.55/7725 分类号：I565.55 页数：126页 价格：22.00
  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书为法国20世纪最伟大的设计师之一的伊夫·圣罗兰的同性恋伴侣皮埃尔·贝尔热写给伊夫的信，信中皮埃尔·贝尔热回忆了两人相遇相识相爱相守的故事，以及伊夫独具魅力的设计理念。

  详细信息

  索书号 展开