返回检索首页
我的图书馆登录
书 名
作 者
分类号
ISBN
索书号
主题词
出版社
任意词
每页显示
10
20
50
排序选项
排序方式
出版日期
索书号
出版社
排序方式
降序排列
升序排列
中译出版社
共有
217
条记录
共耗时[0.000]秒
页码:
1
/
22
每页显示:
10
记录
9
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
8
:
跳转:
出版社:"上海译文出版社"
文献类型:
中国传统译论范畴及其体系
:张思洁
作者:
张思洁
出版社:
上海译文出版社
出版时间:
2006
ISBN:
7-5327-4127-3
索书号:
H059/1242
分类号:
H059
页数:
314页
价格:
24.00
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
本书从范畴角度梳理传统译论学理渊源,建构传统译论范畴体系,揭示传统译论范畴体系所蕴涵的研究范式。
详细信息
索书号
展开
国际笔会作品集: 译文丛刊专辑
:中国上海笔会中心
作者:
中国上海笔会中心
出版社:
上海译文出版社
出版时间:
1984
ISBN:
索书号:
I11/5062
分类号:
I11
页数:
641页
价格:
2.50
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
详细信息
索书号
展开
国际笔会作品集 一九八六: 译文丛刊专辑
:中国上海笔会中心
作者:
中国上海笔会中心
出版社:
上海译文出版社
出版时间:
1985
ISBN:
索书号:
I11/5062
分类号:
I11
页数:
810页
价格:
4.85
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
详细信息
索书号
展开
作家谈译文
:上海文出版社
作者:
上海文出版社
出版社:
上海译文出版社
出版时间:
1997
ISBN:
7-5327-2091-8
索书号:
I267.1/2133
分类号:
I267.1
页数:
292页
价格:
18.00
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
详细信息
索书号
展开
美的变迁: 论莎士比亚戏剧文本中意象的汉译
:仇蓓玲
作者:
仇蓓玲
出版社:
上海译文出版社
出版时间:
2006
ISBN:
7-5327-4110-9
索书号:
H315.9/2441
分类号:
H315.9
页数:
351页
价格:
27.00
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
本书对莎剧文本中的意象在目前中国国内读者最广的三种莎剧汉译本中的传递进行了审视,透过莎剧意象的汉译审视经典文学作品复译这一既定的历史现象,解读翻译主体审美心理和文化心态的变迁以及莎剧艺术美在三种汉译本中“再生”的轨迹。
详细信息
索书号
展开
战地钟声: 丧钟为谁鸣 全译本
:(美国)海明威, 程中瑞
作者:
(美国)海明威, 程中瑞
出版社:
上海译文出版社
出版时间:
1991
ISBN:
索书号:
I712.45/3865\3
分类号:
I712.45
页数:
416页
价格:
4.45
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
详细信息
索书号
展开
学理反思与策略重构: 英汉词典中例证翻译的目的性研究
:((1970~))陈伟
作者:
((1970~))陈伟
出版社:
上海译文出版社
出版时间:
2006
ISBN:
7-5327-4137-0
索书号:
H315.9/7425
分类号:
H315.9
页数:
417页
价格:
31.00
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
该书对英汉词典中的例证翻译做了一个全面而深入的研究,举例详细、明晰,从译者、交际和策略性三个方面对例证翻译的目的性进行了反思、论证,立证公正、合理,发人深思。
详细信息
索书号
展开
严复话语系统与近代中国文化转型
:韩江洪
作者:
韩江洪
出版社:
上海译文出版社
出版时间:
2006
ISBN:
7-5327-4126-5
索书号:
H059/4533
分类号:
H059
页数:
340页
价格:
26.00
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
本书依据社会语言学、文体学、翻译改写论、目的论、翻译规范论等理论,综合利用理论阐述、个案分析和历史考证等研究方法,着重借助于英国语言学家诺曼·费尔克拉夫的话语分析框架,重点探讨和分析严复话语对中国文化转型产生重大影响的原因,并揭示其中的奥秘。
详细信息
索书号
展开
初中英语听力测试. (三)
:庞德增
作者:
庞德增
出版社:
上海译文出版社
出版时间:
1987
ISBN:
705327-0072-0
索书号:
H319/3024/3
页数:
106页
价格:
1.60
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
详细信息
索书号
展开
初中英语听力测试. (一)
:庞德增
作者:
庞德增
出版社:
上海译文出版社
出版时间:
1987
ISBN:
705327-0070-4
索书号:
H319/3024/1
页数:
90页
价格:
1.60
复本数:
在馆数:
累借天数:
累借次数:
详细信息
索书号
展开
缩小检索范围
文献类型
中文图书
(
217
)
出版社
上海译文出版社
(
217
)
只显示前10条......
上海译文出版社
(
217
)
查看更多信息......
作者
(奥)斯台芬·茨威格(Stefan Zweig), 张玉书
(
6
)
(日)村上春树, 林少华
(
4
)
(法)阿兰·罗伯-格里耶(Alain Robbe-Grillet), 余中先
(
4
)
倪梁康
(
4
)
(埃)马哈福兹(Mahfouz, N.), 陈中耀, 陆英英
(
3
)
(奥)卡夫卡(Franz Kafka), 张荣昌
(
3
)
(日)青山七惠, 竺家荣
(
3
)
(法)玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras), 王道乾
(
3
)
(美)海明威(Ernest Hemingway), 吴劳
(
3
)
(美国)海明威, 程中瑞
(
3
)
庞德增
(
3
)
(奥)卡夫卡, 谢莹莹,张荣昌
(
2
)
(德)施托姆(Theoder Storm), 施种
(
2
)
(日)吉本芭娜娜, 李萍
(
2
)
(法)玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras), 王东亮
(
2
)
(法)米兰·昆德拉(Milan Kundera), 余中先,郭昌京
(
2
)
(法)纪德(Andre Gide), 李玉民,老高放
(
2
)
(法国)莫泊桑, 李青崖
(
2
)
(美)弗拉基米尔·纳博科夫(Vladimir Nabokov), 龚文庠
(
2
)
(美)理查德·桑内特(Richard Sennett), 黄煜文
(
2
)
(英)伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan), 冯涛
(
2
)
上海文出版社
(
2
)
中国上海笔会中心
(
2
)
张小娴
(
2
)
李泽厚
(
2
)
李泽厚,刘绪源
(
2
)
米兰·昆德拉(Milan Kundera), 余中先
(
2
)
((1970~))陈伟
(
1
)
(?)富凯, 袁志英, 刘德中
(
1
)
(俄)普希金, 冯春
(
1
)
(俄)蒲宁, 冯玉律,冯春
(
1
)
(加)玛格丽特· 阿特伍德(Margaret Atwood), 曾敏昊
(
1
)
(奥)弗朗茨·卡夫卡(Franz Kafka), 张荣昌
(
1
)
(德)奥特弗利德·赫费(Otfried Hoffe), 沈国琴,尤岚岚,励洁丹
(
1
)
(德)帕特里克·聚斯金德(Patrick Suskind), 宋健飞
(
1
)
(德)帕特里克·聚斯金德(Patrick Suskind), 宋健飞, (法)桑贝插图
(
1
)
(德)恩斯特·图根德哈特(Ernst Tugendhat), 郑辟瑞
(
1
)
(德)托马斯·曼(Thomas Mann), 钱鸿嘉
(
1
)
(德)沃尔夫(Wolf, C.), 朱刘华
(
1
)
(德)豪夫(Hauff, W.), 商章孙,王克澄
(
1
)
(德)赫尔曼·黑塞(Hermann Hesse), 张佩芬,王克澄
(
1
)
(德)霍夫曼(Hoffmann, E.T.A.), ((1902~2004))张威廉, ((1928.10~))韩世钟
(
1
)
(德)马丁·海德格尔(Martin Heidegger), 孙周兴
(
1
)
(德国)歌德
(
1
)
(德国)歌德, 刘德中
(
1
)
(德国)阿诺尔德.茨威格, 侯浚吉
(
1
)
(意)多纳托·卡瑞西(Donato Carrisi), 王娟
(
1
)
(挪)贺美德(Mette Halskov Hansen),(挪)鲁纳(Rune Svarverud), 许烨芳
(
1
)
(捷克)米兰·昆德拉(Milan Dundera), 余中先,郭昌京
(
1
)
(日)三岛由纪夫(Yukio Mishima), 唐月梅
(
1
)
(日)三岛由纪夫, 汪正球
(
1
)
(日)中岛玳子, 匡匡
(
1
)
(日)佚名, 丰子恺
(
1
)
(日)吉本芭娜娜, (日)原增美画, 钱洁雯
(
1
)
(日)吉本芭娜娜, 弭铁娟
(
1
)
(日)吉本芭娜娜, 格子左左画, 张唯诚
(
1
)
(日)吉本芭娜娜, 邹波
(
1
)
(日)姜尚中, 陈鸿斌
(
1
)
(日)村上龙, 徐明中
(
1
)
(日)永井荷风, 谭晶华,郭洁敏
(
1
)
(日)田村裕, 吴季伦
(
1
)
(日)绵矢丽莎, 戴铮
(
1
)
(日)西加奈子, 涂愫芸
(
1
)
(日)谷崎润一郎, 赖明珠
(
1
)
(日)谷川流, Noizi ITO插图, yoyo
(
1
)
(日)谷川流, Noizi ITO插图, 小格
(
1
)
(日)谷川流, Noizi ITO插图, 肖鹤
(
1
)
(日)谷川流, 郑悦
(
1
)
(比利时)西默农, 晓渝
(
1
)
(法)圣埃克絮佩里(Antoine de Saint-Exupéry), 刘君强
(
1
)
(法)安德烈·纪德(Andre Gide), 桂裕芳
(
1
)
(法)帕特里克·莫迪亚诺(Patrick Modiano), 胡小跃
(
1
)
(法)弗朗索瓦·特吕弗(Francois Truffaut), 黄渊
(
1
)
(法)杜拉斯(Duras, M.), 王道乾
(
1
)
(法)杜拉斯(Duras,M.), 王道乾, 南山
(
1
)
(法)杜拉斯(Marguerite Duras), 王道乾,南山
(
1
)
(法)梅里美, 王钢
(
1
)
(法)玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras), 施康强
(
1
)
(法)米兰·昆德拉(Milan Kundera), 余中先
(
1
)
(法)米兰·昆德拉(Milan Kundera), 马振骋
(
1
)
(法)纪德(Andre Gide), 李玉民
(
1
)
(法)莫泊桑(Guy de Maupassant), 郝运,王振孙?
(
1
)
(法)让-马·居·勒克莱齐奥(Jean-Marie Gustave Le Clézio), 蓝汉杰,蔡孟贞
(
1
)
(法)阿尔贝·加缪(Albert Camus), 柳鸣九
(
1
)
(法)雷蒙·拉迪盖(Raymond Radiguet), 程曾厚,沈志明
(
1
)
(法国)狄更斯, 项星耀
(
1
)
(波兰)亨·显克维支, 翁文达
(
1
)
(爱尔兰)科尔姆·托宾(Colm Toibin), 张芸
(
1
)
(瑞士)彼得·施塔姆(Peter Stamm), 陈巍
(
1
)
(美)亨利·詹姆斯(Henry James), 黄协安
(
1
)
(美)亨利·詹姆斯(Henry James), 黄昱宁
(
1
)
(美)伍迪·艾伦(WOODY Allen), 宁一中
(
1
)
(美)哈默(Hammer,M), 沈志彦
(
1
)
(美)康达维(David R. Knechtges), 苏瑞隆
(
1
)
(美)弗拉基米尔·纳博科夫(Vladimir Nabokov), 王家湘
(
1
)
(美)弗拉基米尔·纳博科夫(Vladimir Nabokov), 蒲隆
(
1
)
(美)弗拉基米尔·纳博科夫, 王家湘
(
1
)
(美)弗拉基米尔·纳博科夫, 蒲隆
(
1
)
(美)张彤禾, 张坤, 吴怡瑶
(
1
)
(美)德鲁克(Drucker,P.F.), 王喜六...
(
1
)
只显示前10条......
(奥)斯台芬·茨威格(Stefan Zweig), 张玉书
(
6
)
(日)村上春树, 林少华
(
4
)
(法)阿兰·罗伯-格里耶(Alain Robbe-Grillet), 余中先
(
4
)
倪梁康
(
4
)
(埃)马哈福兹(Mahfouz, N.), 陈中耀, 陆英英
(
3
)
(奥)卡夫卡(Franz Kafka), 张荣昌
(
3
)
(日)青山七惠, 竺家荣
(
3
)
(法)玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras), 王道乾
(
3
)
(美)海明威(Ernest Hemingway), 吴劳
(
3
)
(美国)海明威, 程中瑞
(
3
)
查看更多信息......
出版年
2012
(
28
)
2011
(
27
)
2010
(
24
)
2006
(
20
)
2007
(
11
)
2013
(
11
)
2005
(
10
)
2008
(
10
)
2014
(
10
)
2009
(
7
)
2003
(
6
)
1997
(
5
)
2015
(
5
)
2021
(
5
)
1978
(
4
)
2017
(
4
)
1984
(
3
)
1987
(
3
)
1991
(
3
)
1982
(
2
)
1998
(
2
)
1999
(
2
)
2000
(
2
)
2001
(
2
)
2002
(
2
)
2016
(
2
)
1985
(
1
)
1992
(
1
)
1993
(
1
)
1994
(
1
)
1995
(
1
)
2004
(
1
)
2020
(
1
)
只显示前10条......
2012
(
28
)
2011
(
27
)
2010
(
24
)
2006
(
20
)
2007
(
11
)
2013
(
11
)
2005
(
10
)
2008
(
10
)
2014
(
10
)
2009
(
7
)
查看更多信息......
中译出版社
共有
217
条记录
共耗时[0.000]秒
页码:
1
/
22
每页显示:
10
记录
9
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
8
:
跳转: