• 

  日汉翻译教程教学参考:张秀梅

  作者：张秀梅 出版社：上海外语教育出版社 出版时间：2011 ISBN：978-7-5446-2201-1
  索书号：H365.9/1224 分类号：H365.9 页数：150页 价格：10.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书为《日汉翻译教程》(高宁主编)的配套参考书。在章节编排上，从第四章开始与《日汉翻译教程》保持一致，每一节基本由“本节内容概述”、“补充译例”及“课后习题解答”三部分组成。其中，“补充译例”均有译文分析。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  新编英汉翻译教程:孙致礼

  作者：孙致礼 出版社：上海外语教育出版社 出版时间：2011 ISBN：978-7-5446-2342-1
  索书号：H315.9/1913 分类号：H315.9 页数：209页 价格：25.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书分为翻译的基本原理、英译汉练习、实例与译文以及附录四部分内容。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  公示语汉英翻译错误分析与规范:吕和发, 蒋璐, 王同军

  作者：吕和发, 蒋璐, 王同军 出版社：国防工业出版社 出版时间：2011 ISBN：978-7-118-07825-1
  索书号：H315.9/6022\2 分类号：H315.9 页数：16,367页 价格：39.80
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书回顾了公示语在世界各国各历史阶段的发展历程；界定了公示语的内涵与外延，功能特点；通过实证调研，分析了奥运会、世博会前后公示语翻译的使用状况、错误类别特点、外籍人士需求、问题产生的主因和完善改进的目标。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  幽默微型小说: 英汉对照:闻春国

  作者：闻春国 出版社：上海外语教育出版社 出版时间：2011 ISBN：978-7-5446-1969-1
  索书号：H319.4/3756.2 分类号：H319.4 页数：298页 价格：20.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书包含智慧的定义、锦囊妙计、儿子的妙计、律师与金发女郎、律师与工程师、省钱的绝招等微型小说。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  东汉魏晋南北朝译经语料的鉴别:卢巧琴

  作者：卢巧琴 出版社：浙江大学出版社 出版时间：2011 ISBN：978-7-308-08479-6
  索书号：B948/2111 分类号：B948 页数：179页 价格：26.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书以专章探讨语料鉴别方法——文献学鉴别、语言学考察、文化学考察、综合考辨，堪称为翻译佛经语料鉴别方法论迄今为止较好的归纳总结，尤其是关于译经年代、译人、翻译地点的综合考辨，具有示范意义；其论述译经区域划分的语言学依据和语言学意义，颇有见地。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  宋代笔记在汉语词汇学理论研究中的价值:陈敏

  作者：陈敏 出版社：光明日报出版社 出版时间：2011 ISBN：978-7-5112-1974-9
  索书号：H131/7488 分类号：H131 页数：268页 价格：46.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书对宋代笔记中出现的词汇进行了梳理，讨论了宋代笔记中词汇的语言学演变方式，分析了这些典型词汇在词汇学理论学方面所能提供的意义。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  阿英汉图解词典:贾文波，车玉平

  作者：贾文波，车玉平 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2011 ISBN：978-7-5135-0674-8
  索书号：H061/1003 分类号：H061 页数：380页 价格：55.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书用图解这种直观的方式来解释各种事物，全书附图1600余张，涉及到人们日常生活中接触的方方面面。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  孔子的智慧：汉、英:林语堂, 黄嘉德

  作者：林语堂, 黄嘉德 出版社：湖南文艺出版社 出版时间：2011 ISBN：978-7-5404-5918-5
  索书号：B222.25/4439\5 分类号：B222.25 页数：396页 价格：59.80
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书内容包括：孔子生平；大学——伦理与政治；论语——孔子的格言；论教育——《札记·学记第十八》、孟子等。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  两汉方言词研究: 以《方言》《说文》为基础:吴吉煌

  作者：吴吉煌 出版社：高等教育出版社 出版时间：2011 ISBN：978-7-04-027021-1
  索书号：H171/6049 分类号：H171 页数：332页 价格：59.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书从《方言》、《说文》中整理出有明确地域使用说明的方言词1228个，共计539组，并以此为基础对两汉方言词进行了系统研究。以词项为单位，将两汉方言词分为无对应词项方言词和同义异形对应方言词，讨论了无对应词项方言词的基本类型、使用情况及其产生原因，分析了方言间同义异形对应词的数量关系，对同义异形对应词所反映的方言间语音差异和语素差异进行了深入探讨。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  西方汉学十六讲:张西平

  作者：张西平 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2011 ISBN：978-7-5135-1129-2
  索书号：K207.8/1211\4 分类号：K207.8 页数：428页 价格：49.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书按照国别编写，涵盖了意大利、法国、美国、德国、荷兰、英国、瑞典、捷克、俄罗斯等十五个西方国家的汉学发展史。

  详细信息

  索书号 展开