• 

  译者的电子工具:(德)奥斯特米勒(Austermuhl, F.)

  作者：(德)奥斯特米勒(Austermuhl, F.) 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2006 ISBN：7-5600-5951-1
  索书号：H319.4/2742.3 分类号：H319.4 页数：192页 价格：21.90
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书对翻译相关软件产品、信息资源和联机翻译服务等进行了全面论述和介绍，详细解释了怎样把它们恰当地应用到翻译过程中去，是翻译学习者和从业者不可多得的好书。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  翻译的文本分析模式: 理论、方法及教学应用:(德)诺德(Nord, C.)

  作者：(德)诺德(Nord, C.) 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2006 ISBN：978-7-5600-5950-1
  索书号：H319.4/3424.2 分类号：H319.4 页数：15,274页 价格：28.90
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书以功能概念为基础，提出了一个建立在篇章语言学与文本类型理论基础上的以翻译为导向的文本分析模式。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  文学翻译: 比较文学背景下的理论与实践:(比)Andre Lefevere

  作者：(比)Andre Lefevere 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2006 ISBN：7-5600-5944-9
  索书号：H319.4/4452 分类号：H319.4 页数：17,165页 价格：19.90
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书作者运用丰富的实例，重点阐述了文学翻译的过程和译品，一方面向译者从事翻译实践提供了富有指导意义的建议，另一方面又从理论上探讨了翻译在文学演进和阐释中所起的作用。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  日语宝船: 活动集:(日)中村律子，(日)谷启子，(日)与那霸麻孔

  作者：(日)中村律子，(日)谷启子，(日)与那霸麻孔 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2007 ISBN：978-7-5600-6680-6
  索书号：H369.9/5042 分类号：H369.9 页数：112页 价格：11.90
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书共分50个话题，每个话题给出一个模板，然后让每个参与者按照自身的实际情况来完成。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  译者登场:(美)鲁宾逊(Douglas Robinson)

  作者：(美)鲁宾逊(Douglas Robinson) 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2006 ISBN：7-5600-5947-3
  索书号：H319.4/2733\3 分类号：H319.4 页数：318页 价格：38.90
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书分为两大部分：第一部分对话性身体，主要为第二部分提供理论和意识形态基础；第二部分对话性转变涉及翻译对话中的各种“身体”以及在人际交往语境中交谈或翻译时发生的身体反应。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  西方翻译理论: 从希罗多德到尼采:(美)鲁宾逊(Douglas Robinson)

  作者：(美)鲁宾逊(Douglas Robinson) 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2006 ISBN：978-7-5600-5948-8
  索书号：H319.4/2733\4 分类号：H319.4 页数：337页 价格：37.90
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书是西方翻译史研究乃至整个西方翻译研究领域迄今引用最频繁的作品之一，涉及20世纪之前的西方翻译理论文献研究方面。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  看不见的人: 英文版:(美)拉尔夫·埃里森(Ralph Ellison)

  作者：(美)拉尔夫·埃里森(Ralph Ellison) 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2000 ISBN：7-5600-1850-5
  索书号：H319.4/4364.2 分类号：H319.4 页数：581页 价格：22.90
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书的主人公是个年轻的黑人，竭尽全力想得到别人的承认，想“使人看见他”。他做过“老实的黑人”，试图在美国工业里为自己寻找一席之地，使自己成为那种机器上一台合用的齿轮：他曾加入“史弟会”，使自己依附于左派政治——他尝试过的每个事，似乎都能使一个黑人在美国生活里处于被人看见的地位。但是，这些事情没一件能使他进入理想的精神文明，所以他宁愿做个地下人……

  详细信息

  索书号 展开

• 

  乔治·莱考夫认知语言学十讲:高远，李福印, (美)莱考夫

  作者：高远，李福印, (美)莱考夫 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2007 ISBN：978-7-5600-6543-4
  索书号：H319.4/0031\2 分类号：H319.4 页数：266页 价格：28.90
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书通过十次讲座系统讲授了认知语言学的核心内容以及它的历史发展、与其他学科的交叉、最新动态及未来趋势等。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  开源的成功之路:(美)史蒂文·韦伯, 李维章，何岚湘，赵莉

  作者：(美)史蒂文·韦伯, 李维章，何岚湘，赵莉 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2007 ISBN：978-7-5600-6636-3
  索书号：TP311.5/5026 分类号：TP311.5 页数：356页 价格：39.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书揭示了开源软件程序的工作原理。是一本关于技术和社会之间相互影响的书。其意义在于：技术的变革揭示了生产体系和社会活动中隐含的必然性假设。由于开源的成功归根结底必须依靠计算机代码，因而，本书也是关于计算机和软件的。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  换言之: 翻译教程:(英)贝克(Baker, M.), 申雨平导读

  作者：(英)贝克(Baker, M.), 申雨平导读 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2000 ISBN：7-5600-1919-6
  索书号：H059/7740 分类号：H319.4 页数：20,309页 价格：27.90
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书从翻译中词的对等讲起，经过词、词组的搭配、句子的对等，直至篇章的对等。全书的例证十分丰富，涉及英、法、德、汉、西、阿、日、俄等多种语言，另外还论及多种美洲印第安人语言。

  详细信息

  索书号 展开